quinta-feira, 7 de janeiro de 2010

A Música do Dia - Caterina Caselli - La Casa Degri Angeli


Prepare o lenço de papel. Deixe as lágrimas rolarem. O selo Music Brokers resolveu “ressuscitar” velhos sucessos da mais romântica música italiana dos anos 70. Chega às lojas e ao Café & Conversa o disco Café Venezia, com uma coleção de pérolas como L'Apuntamento, na voz de Ornella Vanoni, que no Brasil ganhou uma versão de muito sucesso, na voz de Erasmo Carlos: Sentado à Beira do Caminho.

A coletânea do Music Brokers é um projeto para fazer chorar, mas também tem o mérito de “trazer de volta” canções como Lontano Daglio Occhi com Sergio Endrigo e Peppino Di Capri, cantando Un Grande Amore e Niente Piu.

Capa do CD

Café Venezia, Classic Sounds of Italian Music, foi um desses deliciosos presentes que a gente ganha de pessoas que garimpam amizade, amores e momentos singulares. A jornalista Márcia Turcato bateu os olhos na capa do disco e achou que era a minha cara.

Tem tudo a ver com o projeto de Café & Conversa de recomendar trilhas sonoras para nossos leitores. Este Café Venezia, Classic Sounds of Italian Music mais que uma coletânea de músicas para fazer chorar, é um tributo a belas canções que devem ser ouvidas com uma xícara de café de lado. Ah, não esqueça a caixa de lenços. Hoje nós trazemos para o leitor do Café & Conversa, La Casa Degri Angeli, com Caterina Caselli.

Café & Conversa está, também, no Twitter. “Sigam-nos os bons!” http://twitter.com/CafeConversa

Romoaldo de Souza

La Casa Degri Angeli

Caterina Caselli

Il sole aveva paura di morire
e non moriva mai
nella casa degli angeli
noi vivevamo come due rondini
nascoste tra i rami della vita
nella casa degli angeli

Qualche volta ci ricordavamo di dormire
ma era più il tempo che ci amavamo
ricordo le mie parole
quando un mattino d'inverno io ti lasciai

Amore mio
ti dico addio
ti lascio solo, solo
il nome mio
il treno va
il cielo va
la vita, il tempo, tutto
restano là
là, nella casa degli angeli.

La mattina, quando ci svegliavamo
venivano i bambini a portarci dei fiori
nella casa degli angeli
Nei loro occhi noi vedevamo
quelli che un giorno avremmo fatto noi, col nostro amore
nella casa degli angeli.
Poi d'un tratto il cielo si è fatto triste
non ricordo bene perché
quello che io ricordo
son gli anni d'amore vissuti con te.

Amore mio
ti dico addio
ti lascio solo, solo
il nome mio
il treno va
il cielo va
la vita, il tempo, tutto
restano là.

Amore mio
ricorda sempre
ricorda sempre, sempre
il nome mio.

Amore mio
ricorda sempre
ricorda sempre, sempre
il nome mio



Nenhum comentário: